Die Übersetzungsfrage stellt sich hier in mehrfacher Weise: Gleich zwei Comic-Adaptionen von H.G. Wells‘ berühmtem Roman „Der Krieg der Welten“, eine aus Deutschland, eines aus Frankreich. Weiterlesen
Artikel zum Schlagwort: Splitter
Betagt, aber oho!
Wilfrid Lupano und Paul Cauuet setzen ihre Erfolgsserie „Die alten Knacker“ fort. Und weil es gar nicht genug davon geben kann, erscheint neben dem vierten band auch noch ein Bilderbuch, das ein Detail der Serie zum Vorbild nimmt. Weiterlesen
Trudeau vs. Trump (aber anders als gedacht)
Ziemlich beste Feinde: Im Comic-Strip „Doonesbury“ von Gary Trudeau wird Donald Trump seit dreißig Jahren durch den Kakao gezogen. Jetzt ist auf Deutsch ein Sammelband dieser Trump-Episoden erschienen. Weiterlesen
Knackig, diese alten Knacker
Wer sagt, dass im Rentenalter Schluss mit jugendlichem Übermut ist? Wilfrid Lupanos und Paul Cauuets wunderbare Comic-Komödie „Die alten Knacker“. Weiterlesen
Der Russe ist einer, der Blut liebt
Klischee, komm raus: Francois Boucq zeichnet nach einem Szenario von Jerome Charyn den Psychokrimi „Little Tulip“, in dem ein russisches GULag-Kind erst das Lager und dann als Erwachsener eine Mordserie in New York übersteht. Weiterlesen
Mord rächt sich
Niemand zeichnet hitzeflirrende Szenen so opulent wie Matthias Schultheiss. Nun ist der Altmeister wieder da: mit dem Band „Woman on the River“. Weiterlesen
Bitte alles vom Alleskönner
Als im März 2012 Moebius starb, verlor Europa seine einflussreichsten Comiczeichner. Doch das Erbe lebt weiter, und erfreulicherweise gibt es einen Verlag in Deutschland, der auch die kleinen Meisterwerke hierzulande endlich wieder zugänglich macht.
Weiterlesen
